Author Archives

Denise's avatar

Denise View All →

Denise is a marketing translator, specializing in creative marketing translations for websites, social media, and email, and a volunteer marketer and content creator at her local animal shelter. Living in rural Texas, she enjoys the small-town, between-country-and-city life with her husband and two dogs. She’s also a coffee aficionada, a language lover, a travel and nature enthusiast, a fitness and fashion fan, and a keen supporter of the Oxford comma.

Shelter Stories, Reimagined

It’s been a while since I last published a post. That’s because I’ve been working hard on finishing school. As you may remember, this blog actually started out as a course project back in 2018 and then, slowly but surely, turned into what has become Shelter Stories. Earlier this year, I finished the Digital Media…

Shelter Stories logo featuring black dog silhouette and the text "shelter stories reimagined"

Read more Shelter Stories, Reimagined

Marketing Shelter Dogs: Analytics

Summer is almost over—although it doesn’t feel like it here in Texas—and the holiday season is about to start, which allows for plenty of fun campaigns starring the shelter dogs. Think Howl-o-ween and Black Dog Friday, dogs wearing costumes and posing with winter-ready scarves, and maybe some new green-screen adventures of the dogs going on…

black-and-white dog in pool

Read more Marketing Shelter Dogs: Analytics

Aldo

I wrote a short story for (and about) Aldo yesterday that I was going to submit for publication to help him reach his forever family. Just as I was about to send it off, I found out that Aldo had been adopted. Finally, his long stay at the shelter had come to an end. Finally,…

photo manipulation showing black-and-white dog with yellow bandana in front of background depicting Porto, Portugal

Read more Aldo